上班族必備軟實力

【日本人から見た台湾】　『新竹旅遊 Part1』

　新竹へ遊びに行ってきました！

　新竹はIT系の企業や工場が集積している場所です。

　また、工科系大学の最高峰・国立清華大学も新竹にあります。

と同時に、観光地としての知名度はかなり低い場所です。

　そのため、台湾一周を数回したことのある私ですが、

　新竹へは行ったことが無かったので、今回行ってみることにしました。

　今回の旅の目的は3つ。

①　「新竹都城隍廟」でお参り

②　新竹名物「ビーフン」と「肉団子スープ」を食す

③　海岸線のサイクリングロードを「サイクリング」

台湾鉄道台北駅から各駅停車に乗ること1時間40分、新竹駅に到着！

　新竹駅の現宿舎は1913年に完成したもので、台湾で現存している最古の駅舎とのこと。

　一方で、宿舎の向かい側では、商業施設らしき建物が建設中でした。

　駅郊外も含めて、新竹では最近再開発が進んでいるようです。

　はじめに駅周辺を散策してから、最初の目的地「新竹都城隍廟」に到着！

　城隍廟とは、簡単に言えばさまざまな神様を祭っているところです。

　誰でも気軽に入ることができ、

無料でお線香をあげてお参り（中国語で「拜拜(バイバイ)」）できます。

　台湾人に正しいお線香の持ち方を教えてもらい、心を込めてお参りしました。

　今回も最後までお読みいただきありがと

-----------------------------------------------------

【日本人眼中的台灣】　『新竹旅遊 Part1』

我去新竹玩了！

新竹是IT企業和工廠的聚集地。

並且，最優秀的理工科大學國立清華大學也在新竹。

與此同時，作為觀光地的知名度並不高。

因此，已經轉了台灣好幾圈的我，還沒有去過新竹，所以，這次決定去看看。

這次旅行有3個目標。

• 參拜「新竹都城隍廟」
• 吃新竹有名的食物「米粉」和「貢丸湯」
• 沿海岸線的自行車道「騎行」

從台鐵的臺北站，中途各站走走停停，用了1小時40分鐘到達新竹！

新竹現在的車站是1913年建成的，是台灣現存的最古老的車站了。

另外，車站對面貌似正在建設商業設施。

新竹最近好像在推進再開發，包括車站、城外。

剛開始在車站附近隨便走走，之後很快就到了今天的第一個目的地「新竹都城隍廟」！

所謂城隍廟，簡單說就是祭祀各方神聖的地方。

誰都可以進去、

廟裡會給遊客免費的香進行參拜（中國話叫做「拜拜(バイバイ)」）。

台灣人教了我正確的上香方法，我也用心的參拜了。

感謝您閱讀至此，下次見！